vol.3

For ordinary people

Being different from others, you are always natural and beautiful.

People might say that you are “individual” but Your individuality is normal and it makes you beautiful.

Therefore, we will try to produce not trendy hairstyles,but emphasizing your colour and unique characteristics.

We hope you keep loving yourself, the you that is “different from everyone”.

As hairdressers, that is always our wish for you.

普通のひとたちへ

「誰とも違う」あなたは、いつも自然で素敵です。

スタイルや様式に画一化されないあなたを、もしかしたら、世間は個性的と言うのかもしれないけれど、

でもそれこそが、人として自然で美しく、そして普通なこと。

そんなあなただから、流行ではなく極めてシンプルに、あなたらしさを前面に押し出したパーソナルなヘアスタイルを

私たちは作るのです。

これからもあなたが、「誰とも違う」あなた自身を、ずっと好きでいられる日々が続きますように。

それが、美容師としてあなたに寄り添いながら、

いつも願っていることなのです。

2012  tetorigarden

こちらからどうぞ。

vol.2

2009.Aug-2010.Oct

ヘアスタイルの良さって、その人あってこそですよね。奇抜であるとか、流行っているとかが必ずしも良いというわけでもなく、むしろ、その人の普通を見極め、日常の中に心地よくとけ込んでいくモノであることが大切だと思っています。つまりはリアリティのあるデザイン。良く似合っていて、日々の暮らしの中できちんと機能していて。そして、それぞれが抱えているコンプレックスを少しでも前向きな個性へと転換していくこと。それが私たちの仕事でもあり、ライフワークでもあります。一生をかけて追求する価値のある素晴らしいテーマです。そんな想いをカタチにしようと、２００８年８月から撮影を始めました。

できる限り装飾を省いて、ありのままの美しさや、その人となりが伝わるように。

A big thank you to our customers!

Miss Cranberry

ギター小僧

洋裁師

シーサー隊長

6才園児、母はパーマが好き

da Stella Cadente

KPLD男前

サッチー高橋次女、娘

ヨガの先生

free city

Quatro Mao

ex:Soniclab

ボブディランが好き

Mr.Comme des Garcons

長崎書店

ビーサンにタンクトップ

月まち

KPLD若手

内側はずっと刈り上げ

ふじ組、たんぽぽ組、母

sumile

sumomo

整備工

普段はお団子

いつだって潔いショート

悩める大学生

豹柄が好き

靴はタビブーツ

同級生

まだ髪はきられない

末娘

tetorigirl

カレー職人

tetorigarden

ずれたモヒカン

あられちゃん

この時はアシメ

３女ゆうちゃん

マッシュルーム

北九州

Rockな医大生

アートペーパー

お花屋さん

さとまり

画家

りんといと

熊大建築

case-real

ex:case-real

普段はデニム

Angel Flower Work

写真部、おはぎ